تبلیغات
نغمه‌ای از یخ و آتش - انتقال به winterfell.ir - اطلاع رسانی - شماره 2
دوشنبه 27 خرداد 1392

اطلاع رسانی - شماره 2

   نوشته شده توسط: M.M. Stark    نوع مطلب :اطلاع رسانی ،

دوباره سلام
درگیری‌های من تمومی نداره. همینطور مشغله پشت مشغله
این خیلی بده که فقط من به تنهایی رو وبلاگ کار می‌کنم. ایکاش 1-2 با معرفت پیدا میشد گای تو ترجمه یه کمکی به ما می‌رسوند. در هر حال فعلاً وقت اون رو ندارم که مطلبی برای سایت آماده کنم. اما در مورد خبر

کار ترجمه کتاب سوم فعلاً با دو مترجم شروع شده. هنوز سرعت بالایی نداریم اما کار روی وال افتاده. یکی دو مترجم دیگه هم درحال انجام امور اولیه هستن که به امید خدا بهمون اضافه بشن. نمی‌تونم قول بدم که فصل 24 رو کی میشه منتشر کرد. اما تلاش می‌کنیم که هرچه زودتر این کار انجام بشه. اما قطعاً دیگه ترجمه کتاب سوم رو به مرور براتون منتشر می‌کنیم


در مورد کتاب چهارم . ترجمه کتاب چهارم هم در حال انجامه. تابحال یکی دو سه‌تا فصل هم ترجمه شده اما هنوز هیچکدوم ویرایش نهایی نشده. در هر صورت ترجمه کتاب چهارم هم بعد از اتمام ترجمه کتاب سوم و یا بعد از انتشار ترجمه سحر خانوم با یه فاصله یک یا دوماهه منتشر میشه. 
باقی خبر‌ها باشه به وقتش.


Do you get taller when you stretch?
شنبه 1 مهر 1396 05:39 ب.ظ
I blog frequently and I seriously appreciate your content.

This article has really peaked my interest. I'm going to take a note of your site and keep checking for new details about once a week.
I opted in for your RSS feed as well.
BHW
یکشنبه 27 فروردین 1396 05:09 ب.ظ
Thanks designed for sharing such a fastidious thinking, article
is fastidious, thats why i have read it fully
ali
دوشنبه 3 تیر 1392 12:10 ب.ظ
خیلی خیلی ممنون
Lord Jj Stark
جمعه 31 خرداد 1392 10:56 ب.ظ
آقا خداحافظ همگی ...
من همین امروز (منظورم از امروز بعد ساعت 12 یعنی شنبه 1 تیر رو میگم) سر ساعت 7 صبح قطارم حرکت میکنه و به یه اردوی 6 روزه میرم ( تو فاز های طبیعت گردیه) ...
با این که ذوق زود تر رفتن دارم ولی دلم براتون تنگ میشه!
آخه این 6 روز اینترنت ندارم!
دلم برای همتون تنگ میشه
دوست داشتم یه پست بزنم برای خداحافظی ولی ترسیدم استارک منو بکشه!

پس فعلا خداحافظ
پاسخ M.M. Stark : برو به سلامت. ایشالا که سالم برمی‌گردی
صدف
پنجشنبه 30 خرداد 1392 12:02 ق.ظ
هوراااااااااااااااااا......خیلی عالیه .....خیلییی منتظرم
چهارشنبه 29 خرداد 1392 01:01 ق.ظ
very tnx man.
ekram
سه شنبه 28 خرداد 1392 10:01 ب.ظ
وااااااااااااااییییییی اصن عالی ! توپ!
دم همگی گرم !!
اگه ترجمه ام به قدر کافی خوب بود حتما کمکت میکردم .. :(
مترجمای جدید فداتون
آقای استارک خدا قوت
حمید
سه شنبه 28 خرداد 1392 11:36 ق.ظ
خدا قوت
سعید
دوشنبه 27 خرداد 1392 08:58 ب.ظ
واقعن خسته نباشید، من قبلن کار ترجمه کردم و میدونم که قدر زحمت می کشید. باشد که خدایان جدید و قدیم لطفشان را از شما دریغ نکنند.

پ.ن.: این عکس رو توی سرورتون آپلود کنید و توی کد زیر بذارید تا آیکون وبلاگتون هم درست بشه! :)
http://8pic.ir/images/00166695253700269630.gif

<link rel="shortcut icon" href="نشانی نماد وبلاگ" />
kei1
دوشنبه 27 خرداد 1392 05:20 ب.ظ
اینجا که جواب نمیدی، میل هم که همینطور.
حالا اون مساله کتاب 4 هیچی بیا راجع به کتاب سه حرف بزنیم من دارم می ترکم از سوالات و احساسات و ...
پاسخ M.M. Stark : ایمیلت رو جواب میدم زود زود
Black HAND
دوشنبه 27 خرداد 1392 12:28 ب.ظ
با عرض درود و خدا قوت
میخواستم با توجه به اشاره ای که در مطلبتون کردید بپرسم آیا ترجمه های خانم سحر مشیری قرر هست به طور رسمی منتشر بشه! یا منظور شما انتشار اینترنتی بوده!؟
پاسخ M.M. Stark : ترجمه سحر خانم که هرگز قرار نیست بصورت چاپی منتشر بشه. ترجمه اینترنتی هم در هاله‌ای از ابهام قرار داره
منتظر
دوشنبه 27 خرداد 1392 11:27 ق.ظ
سلام
خوبید؟
حقیقتش جای یه قسمت برا دانلود فصل های منتشر شده به صورت یک جا یا جدا جدا ولی در دسترس و مرتب خالیه.
مثلا من گاهی شک می کنم فصل 21 رو خوندم یا نه اگه ندارمش چند پست باید برگردم عقب تا پیداش کنم؟یا فصل 18 . مثال می زنم خدمتتون
یک لینک مستقیمی قسمت دانلودی فکری چیزی
پاسخ M.M. Stark : اونم به چشم . سعی می‌کنم در اسرع وقت ردیفش کنم
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر