تبلیغات
نغمه‌ای از یخ و آتش - انتقال به winterfell.ir - تولد دوباره یک رویا! - دانلود فصل 24 - برن [آپدیت: لینک جدید]

مطمئن باشید که من از شما خوشحال‌ترم. از عنوان خودتحویلانه پست معلوم نیست؟!

طبق وعده‌ای که داده بودم از ابتدای تیرماه با خبرهای خوشی در خمدت شما عزیزان هستیم. اینهم خبر خوش دوم. انتشار ترجمه کتاب سوم رو از سر می‌گیرم و امروز اولین فصل رو خدمت شما عزیزان تقدیم می‌کنم. به لطف خدا یکی دو مترجم خوب برای همکاری پیدا کریم. گرچه کمه اما ما با همین تعداد شروع کردیم و امیدواریم که دوستان دیگه هم آستین همت رو بالا بزنند. بدون هیچ حرف اضافه دیگه بریم برای دانلود فصل جدید

ترجمه این فصل حاصل تلاش دوست و همکار جدیدمون «شهریار» هستش. با تشکر از این دوست عزیز ترجمه این فصل رو تقدیم می‌کنم. فقط لازمه توضیح بدم که از این فصل یه نسخه جدید در کنار نسخه اصلی ارائه میشه که در اون سایز فونت متن رو بالا بردیم تا اونایی که توی گوشی با سایز صفحه کوچیک کتاب رو می‌خونند بابت ریز بودن نوشته‌ها مشکلی نداشته باشن. امیدوارم که مفید باشه.

دانلود ترجمه فصل 24  برن (رودفایل)

دانلود ترجمه فصل 24  برن(مدیافایر)

دانلود ترجمه فصل 24  برن  فونت درشت

این فصل بر خلاف ظاهرش دارای نکات پنهانی خاصیه که در لفافه و غیر مستقیم بیان شده. حتماً بعد از خوندن این فصل در تاپیکی جداگانه در موردش صحبت می‌کنیم. لازم به ذکره که فعلاً این فایل رو بدون تزئینات و حاشیه خاصی منتشر می‌کنم تا به حال فرصت در آینده بیشتر به صحفه‌آرایی کار بپردازیم. لطفاً نظر و انتقاد و پیشنهاد فراموش نشه.

راستی خبر خودش دیگه این ماه رو فراموش نکنید:

پلاک نماد خاندان تارگرین + قیمت‌ها


برچسب ها: نغمه‌ای از یخ و آتش ، ترجمه ، دانلود ترجمه فصل ، ترجمه فصل 24 ، ترجمه کتاب سوم ، یورش شمشیرها ، ترجمه a storm of swords ،

joma jewellery a little mothers day
شنبه 18 فروردین 1397 01:56 ق.ظ
Before making the changes, nonetheless, it is very important notice that slightly change makes
an enormous difference in clip earrings.
garciniacambogiapremium.net
جمعه 17 فروردین 1397 12:07 ق.ظ
Have been taking little over a month.
joma jewellery acorn
جمعه 17 فروردین 1397 12:07 ق.ظ
Among these all, enterprise format franchise is the most popular one.

Sure, it made me take into consideration what I like.
garciniacambogiapremium.net
پنجشنبه 16 فروردین 1397 10:45 ب.ظ
Have been taking little over a month.
Robert's BJ boy
پنجشنبه 16 فروردین 1397 03:55 ب.ظ
And as for captive orca lifespans, let me share this little little bit of information- some captive orcas are matching around the wild orca lifespan.
garciniacambogiapremium.net
پنجشنبه 16 فروردین 1397 03:07 ب.ظ
Have been taking little over a month.
garciniacambogiapremium.net
پنجشنبه 16 فروردین 1397 02:38 ب.ظ
Have actually been taking little over a month.
Joma Jewellery UK
پنجشنبه 16 فروردین 1397 08:44 ق.ظ
So, whereas it involves your physique and skin don’t assume twice and go for the
perfect product obtainable in the market.
How do you treat a sore Achilles tendon?
شنبه 1 مهر 1396 03:44 ب.ظ
I enjoy looking through an article that can make men and women think.
Also, thank you for allowing for me to comment!
How can you get taller in a week?
چهارشنبه 8 شهریور 1396 01:26 ق.ظ
Hey I know this is off topic but I was wondering if you knew
of any widgets I could add to my blog that automatically
tweet my newest twitter updates. I've been looking for a plug-in like this for quite some time and was
hoping maybe you would have some experience with something like this.
Please let me know if you run into anything. I truly enjoy
reading your blog and I look forward to your new updates.
How much does it cost for leg lengthening?
سه شنبه 17 مرداد 1396 09:53 ق.ظ
Its like you learn my thoughts! You seem to grasp a lot approximately this,
such as you wrote the guide in it or something. I think that you simply can do with some % to pressure the message home a
bit, however other than that, this is excellent blog. A great read.
I'll certainly be back.
Foot Issues
شنبه 7 مرداد 1396 06:36 ب.ظ
My partner and I stumbled over here from a different page and thought I might check things out.
I like what I see so now i am following you. Look forward to exploring your web page again.
Elisa
جمعه 16 تیر 1396 06:47 ب.ظ
Woah! I'm really loving the template/theme of this site. It's simple, yet effective.
A lot of times it's challenging to get that "perfect balance"
between usability and appearance. I must say you have done
a awesome job with this. In addition, the blog loads super fast for me on Chrome.

Superb Blog!
Rhea
دوشنبه 25 اردیبهشت 1396 02:44 ب.ظ
Simply want to say your article is as amazing. The clarity in your post is simply cool and i can assume you are an expert on this subject.
Fine with your permission allow me to grab your
feed to keep up to date with forthcoming post. Thanks a million and please continue the rewarding work.
Mose
دوشنبه 25 اردیبهشت 1396 11:24 ق.ظ
My spouse and I stumbled over here by a different website
and thought I might as well check things out.
I like what I see so now i am following you. Look forward to
looking into your web page for a second time.
BHW
جمعه 25 فروردین 1396 03:46 ق.ظ
I was very pleased to discover this great site. I need to
to thank you for your time for this wonderful read!! I definitely loved every part
of it and i also have you book marked to look at
new stuff in your website.
sara
چهارشنبه 26 تیر 1392 07:22 ب.ظ
مرسی استارک عزیز امیدوارم دیگه وقفه تو ترجمه کتاب نیفته.
خیلی تو کف کتاب 3 موندیم بخدااااااا
پاسخ M.M. Stark : منم امیدوارم
امیره
یکشنبه 9 تیر 1392 05:08 ب.ظ
سلام
خیلی خیلی خوشحال شدم که دیدم این مجموعه ادامه داره
امیدوارم تا آخر مجموعه با هم همراه باشیم با ترجمه خوب شما
موفق باشید
پاسخ M.M. Stark : سلامت باشید
امین
شنبه 8 تیر 1392 09:29 ب.ظ
کارت حرف نداره.
پاسخ M.M. Stark : قربان شما
arman319
پنجشنبه 6 تیر 1392 01:04 ب.ظ
سلام.ممنون به خاطر ترجمه. اما فصول 20 تا 24 رو از کجا دانلود کنیم؟
پاسخ M.M. Stark : از سایت وستروس
Alaleh
چهارشنبه 5 تیر 1392 09:45 ب.ظ
بسیار ممنون
حمید
چهارشنبه 5 تیر 1392 01:42 ق.ظ
مبارکه
دست همه عزیزان به ویژه شهریار عزیز و استارک عزیز درد نکنه
گرچه خیلی با این چپتر حال نکردم ولی شروع دوباره ترجمه کتاب واقعا عالی و هیجان انگیز بود
مرسی
(استارک جان این با رکاب استارک ها آماده شد ی عکس یزار ببینم که میخوام بخرم مرسی )
پاسخ M.M. Stark : داریم روش کار میکنیم. راستش اون بنده خدا تا حالا چند نمونه درست کرده که من به عنوان QC تأییدش نکردم! اولین نمونه خوبی که ساخته شد.(امروز قراره یکی دیگه بیاره)‌ عکس‌هاش رو تو وبلاگ می‌ذارم
بابک
سه شنبه 4 تیر 1392 06:47 ب.ظ
اقا ایشالا که چرخش بچرخه
بازم دم خودت گرم،دست آقا شهریارم درد نکنه،ترجمه خیلی خوب بود...
ایشالا تا آخر کتاب های مارتینو همینجوری بری جلو.
پاسخ M.M. Stark : ممنونم دوست من. تا ببینیم دستپخت شما چطوریه بابک جان
سه شنبه 4 تیر 1392 03:49 ب.ظ
ممنون از ترجمه عالیتون دست گلتون درد نكنه
پاسخ M.M. Stark : خوشحالم که پسندیدید
samuel
سه شنبه 4 تیر 1392 02:55 ب.ظ
استارک تو این متنی که دادی weir-wood رو چی بنویسم؟؟
پاسخ M.M. Stark : خیلی دیر رفتی سراغش برادر!!
هرچی که عشقت کشید. مهم نیست فعلاً
معترض مغرض
سه شنبه 4 تیر 1392 12:30 ق.ظ
دستت درست لرد والامقام استارک تتمه(یعنی آخرین استارک حی حاضر)
پاسخ M.M. Stark : به به دوست قدیمی. جات خالی بود تو بحث‌ها
مازیار
دوشنبه 3 تیر 1392 11:19 ب.ظ
سلام استارک.
شروع ترجمه مجدد کتاب رو تبریک میگم.
همین سبک قالب کتاب خیلی خوبه.فقط فصل های قبل رو هم به این سبک آماده میکنی؟
و شماره صفحه رو نمیشه از ادامه بزنی؟ مثلا 1-20 و 20 تا 40 ؟
با تشکر.
پاسخ M.M. Stark : مازیار جان من میدونم چی میخوای و برای چی می‌خوای. اما باور کن که فصل‌های اولیه نیاز به ویرایش اساسی دارن و همچنین صفحه‌بندی‌های اونها هفت رنگ شده. اگه یه روزی کتاب سوم تموم شد و یه دوستی تقبل کرد، کل اونها رو ویرایش می‌کنیم و در اختیار همه می ذاریم. اما فعلاً‌ اولویت با ترجمه فصل‌های باقی مونده است.
راستی ایمیلت رو چک کن
دوشنبه 3 تیر 1392 10:53 ب.ظ
ممنون لرد عزیز
MorriS
دوشنبه 3 تیر 1392 10:34 ب.ظ
بی زحمت لینک فصل 20 به بعدو بدین
پاسخ M.M. Stark : تو این لینک همه فصل‌ها از اول تا حالا جز 15 تا 20 هست
http://winterfell.mihanblog.com/post/category/1
دوشنبه 3 تیر 1392 08:35 ب.ظ
با تشکر فراوان از محبت شما
فقط اگه ممکنه لطف کنید و فایلی رو که در rodfile آپلود کرده اید را در mediafire هم آپلود کنید
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر
نمایش نظرات 1 تا 30