تبلیغات
نغمه‌ای از یخ و آتش - انتقال به winterfell.ir - اگر سریال به داستان کتاب برسد چه اتفاقی خواهد افتاد؟
پنجشنبه 13 تیر 1392

اگر سریال به داستان کتاب برسد چه اتفاقی خواهد افتاد؟

   نوشته شده توسط: M.M. Stark    نوع مطلب :اخبار ،

ترجمه از بابک

بین طرفداران سریال بازی تاج و تخت این سوال پیش آمده که اگر سریال به سری کتاب های نغمه‌ای از یخ و آتش برسد چه خواهد شد؟ سازندگان سریال، David Benioff و D.B.Weiss تا هفته قبل در این مورد اظهار نظری نکرده بودند. هفته گذشته سازندگان سریال همراه نماینده کانال HBO ،Michel Lombardo با مجله Entertainment Weekly در مورد احتمالات پیش رو صحبت کردند:

نماینده HBO گفت: «سال قبل دلیل ترس هواداران را نمی فهمیدم، ولی الان متوجه نگرانی آنها در مورد رسیدن سریال به کتابها می‌شوم. امیدوارم چنین اتفاقی رخ ندهد.»

مارتین پایان محرمانه خود را برای مجموعه نغمه‌ای یخ و آتش به سازندگان سریال گفته ولی فکر نمی کنم زیاد خوشحال بشه سریال زودتر از چاپ کتاب به اونجا برسه. بنا به گفته خود مارتین: «فکر نمی کنم از این اتفاق زیاد خوشحال بشم.» تهیه کننده ها هم از این قضیه مستثنا نیستند و از این موضوع خوشحال نمیشن. Weiss گفته: «امیدوارم که مارتین تا اون موقع بتونه کتاب رو بیرون بده. اینجوری برای ما و مخصوصاً هوادارا خیلی بهتره. هر موقع به اون مرحله رسیدیم یه فکری میکنیم.» Benioff هم گفته: « ایده آلش اینه که کتاب زودتر چاپ بشه. »

به نظر میرسه سازندگان سریال امیدوارند  که مارتین کتاب رو به موقع منتشر کنه،که با توجه به سرعت نوشتن مارتین بعید به نظر میرسه ! در این صورت سازندگان مجبور میشن سریال رو کش بدن تا کتاب منتشر بشه؟؟ به نظرتون برنامه اونا اینه؟ یعنی سریال تا 10 فصل ادامه پیدا میکنه؟

Beniff گفته: «ما نمی تونیم زیاد صبر کنیم،بچه ها دارن بزرگ میشن. صدای Issac داره عوض میشه. ما گروه فوق العاده ایی داریم ولی زمان کافی نداریم. ما نمی خواییم سریالی بشیم که از محبوبیتش فاصله بگیره و هر کتاب رو تو سه فصل جا بده. چیزی برای همه ما تو این مجموعه جالبه،اینه که هر قسمت سریال داره رو به جلو حرکت می کنه و در جا نمیزنه. اگه سریال رو 10 فصلی بکنیم،مثل این میمونه که مرغ تخم طلا رو بکشیم.»

با توجه به حرف هایی که زده شده 10 فصل زیاد به نظر میاد. ولی عددی که همه شنیدن چی میشه؟ در هر صورت HBO و سازندگن سریال ادعا می کنند که روی هیچ عددی،7 یا عدد دیگه ای، توافق نکرده اند.

ما بین صحبت ها در مورد احتمال افتادن وقفه بین فصل ها هم صحبتی شد که به خاطر پیچیده شدن قرارداد بازیگران،به کلی رد شد. بحث دیگه ایی هم راجع به پایان متفاوتی از کتابها برای سریال مطرح شد که، Lombardo کلاً این موضوع را رد کرد.

در انتها همه چیز به مارتین بر میگردد. چقدر می تواند سریعتر بنویسد؟ و یه سوال مهمتر،کتاب Winds Of Winter کی چاپ خواهد شد؟

مارتین گفته: « از جواب دادن به این سوال خسته شده ام.هنوز دارم مینویسم و وقتی آماده میشه که تموم بشه. ولی فکر نمی کنم هواداران اندازه ی کتاب قبلی منتظر بمونن.»

به نظر من سریال به کتاب میرسه و قبل از اینکه بیرون بیاد و بخونیمش انتهای داستان رو از سریال خواهیم دید. ولی به نظر می آید که سازندگان و نویسندگان سریال این احتمال  را تکذیب می کنند. نظر شما چیه؟ با این احتمال مشکلی ندارین؟ یا ترجیح می دین که سریال رو نبینین و منتظر بمونین تا کتاب چاپ بشه و انتهای سریال رو از کتاب بخونین؟ شخصاً ترجیح می دم اول کتاب رو بخونم تا اینکه سریال رو ببینم. ولی اگر همه‌چی عکسش شد مشکلی نیست. سریال رو میبینم و لذت میبرم،بعد از چاپ شدن، کتاب رو می خونم تا از جزئیات و عمق داستان یا شاید یه پایان متفاوت لذت ببرم!!

 


برچسب ها: بازی تاج و تخت ، فصل چهارم ، مارتین ، نغمه‌ای از آتش و یخ ،

zombie fighting champions hack
سه شنبه 8 اسفند 1396 04:23 ب.ظ
پست بزرگ
How do I stretch my Achilles tendon?
سه شنبه 28 شهریور 1396 04:10 ق.ظ
Awesome things here. I'm very glad to see
your article. Thanks so much and I'm taking a look forward to touch you.
Will you please drop me a e-mail?
BHW
یکشنبه 27 فروردین 1396 02:32 ق.ظ
An impressive share! I have just forwarded this onto a colleague who has been conducting a little
homework on this. And he actually bought me lunch simply because I discovered it for him...
lol. So let me reword this.... Thanks for the meal!!

But yeah, thanks for spending some time to discuss this issue
here on your web site.
نریمان
دوشنبه 17 تیر 1392 11:21 ب.ظ
خودمم بی‌نام افتادم! این نظر قبلی مال من بود
دوشنبه 17 تیر 1392 11:20 ب.ظ
به Samuel و فرد بی‌نام!

شما تو فروم وستروس تو بخش کتاب ۴ و ۵ شرکت کن! همه هم‌زبون هستیم!
هر کسی که داره کتاب می‌خونه، می‌خواد لذت اون رو هم ببره. شما با این کار این لذت رو از اون‌ها دارین می‌گیرین.

از اون دوستی تعجب می‌کنم که می‌گه چیز چندانی لو نرفته!!
samuel
دوشنبه 17 تیر 1392 06:28 ب.ظ
ببخشید از دوستان که بحث های ما باعث شد اسپویل زده شدن ولی فقط من آخرین حرفم رو بزنم شدید رو دلم مونده!
درسته همه چیز برای اون مارمولک آماده هست تیریون رو هم اشاره نکردی ولی خودتون میدونید اونم داره چی کار میکنه دیگه ؛ولی در هر صورت چند تا مشکل برای این تارگرین منفور وجود داره یکیش مارتینه! مارتین رو دیگه همه میشناسن به این راحتی ترازو رو به نفع دیگران تغییر نمیده! بعد از طرفی مشکل دیگه براش همین وسیله ای هست که دست ویکتوریانه فکر نکنم کلا بخواد ازش به نفع دنریس استفاده کنه البته فعلا با توجه به همون فصل کتاب 6 و اومدن کشتی های گریجوی با ویکتوریان نمیشه پیش بینی کاملی انجام داد ؛باید دید مارتین چه میکنه امیدوارم مثل همیشه کارش خوب باشه و کلیشه ای نباشه!
سوشیانت
دوشنبه 17 تیر 1392 02:57 ب.ظ
میشه لینک کامل کمیکبوکو بزارین ؟
kei1
دوشنبه 17 تیر 1392 10:35 ق.ظ
حالا من نمی خوام بحث رو ادامه بدم که 2 دو نفر دیگه هم پست من رو بخونن و احیاناً داستان لئ بره براشون ولی دیگه می گی اسپویل نکردم واقعاً زور داره.
یه تیکه که اون فصلی که از کتاب 6 لو رفته رو کلاً گفتی.
موضع دورن و مرگ ... رو هم که گفتی.
و ...
من تازه چند روز اسم یک شخصیت رو تو کتاب دیدم شما می یای می گی مرده.

در حال دیگه گذشته، بگذریم از این به بعد لطف کن بیشتر رعایت کن.
مرسی.
دوشنبه 17 تیر 1392 02:45 ق.ظ
اینقدر شلوغش نکنید، اسپویل چندانی نبود، الان چی واسه شما لو رفته؟! فقط یه سری حدس و گمان مطرح شد. با یه سری اسم که هنوز وارد داستان نشدن و شما هم چیزی درباره شون نمیدونید که بخواد اسپویل شه. بحث اینم که دنریس آزور آهاییه یا جان هم که خب حدسه اسپویلی توش نداره.

فروم های خارجی حال نمیدن، با کسی بحث میچسبه که زبون آدم رو بفهمه! به یه زبون دیگه بحث کردن اصلا نمیچسبه!

فخر فروشی چیه دوست من؟! چه ربطی داره اصلا؟! حرف عجیبی بود واقعا!
اما اگه باعث شدم این احساس بهتون دست بده عذر میخوام!
پاسخ M.M. Stark : باید قبول کنید که کوچکترین اشاره به اطلاعات اضافی بسیاری از لذت‌ها رو خراب می‌کنه. خیلی‌ها هنوز نمیدونن ویکتاریون کیه و چه نقشی داره. یا پرنس وعده‌داده شده و خیلی های دیگه. این درست نیست حتی اشاره غیر مستقیم به برخی اتفاقات هرچند بی اهمیت بشه
حمید
دوشنبه 17 تیر 1392 01:34 ق.ظ
حاجی ما که دیگه نه تو قسمت بحث مربوط به فصلا میایم نه اون قسمت های تعاملی
ی سری ها فک میکنن الان کتاب رو خوندن(شاید هم نخونده باشنا شنیذن بعد میان نظر میدن)چیزایی هم که نباید میفهمیدیم رو کم و بیش فهمیدیم دستتون درد نکنه
ما که دیگه تو این مدل بحثا نمیایم
بای بای
پاسخ M.M. Stark : خدایی بعضی‌ها خیلی نامردن. در هر صورت دیگه من هستم و نمیذارم اینطوری در حق بقیه ظلم بشه
صادق
یکشنبه 16 تیر 1392 11:41 ب.ظ
به نظر من یجور فخر فروشی که آره ما داستانو خوندیم...ما هم فهمیدیم....خوش بحالتون....اگه لطف کنید ادامه این (...) رو توی فروم های خارجی بیاین ممنون میشیم.
kei1
یکشنبه 16 تیر 1392 09:06 ب.ظ
دوستان خیلی شیک دارین اسپویل می کنین ها، محمد هم که نیست.
واقعاً من نمی فهمم چرا اینجوری می کنین؟؟؟؟؟؟؟؟؟
چه لذتی تو اسپویل کردن داستان برای بقیه هست من موندم.
پاسخ M.M. Stark : واقعاً این چند روزه که نبودم حسابی اسب اسپویل رو تازوندن.
در هر حال همه اسپویل‌دارها رو پنهان کردم. گرچه یه خورده دیره اما در هر حال بهتر از هیچیه
یه بنده ی خدا
یکشنبه 16 تیر 1392 07:17 ب.ظ
تنها کارکتری که حتی از سرسی هم بیشتر ازش بدم میاد همین دنریسه! تمام فکر و ذکرش مارمولکاشه ! من اژدهام! من از نسل اژدهام! اژدها اینکارو میکنه و اژدها اونکارو میکنه! من مادر اژدهام و ..... ادرها بیان اژدهاهاشو بگیرن! یکی نیست بگه بدون اژدها چه پخی هستی!
samuel
یکشنبه 16 تیر 1392 02:33 ب.ظ
بله خوندم و کاملا از سرنوشتون با خبرم ،الان امید من تیریون یا تایوین نیست فقط تشکر کردم!
به نظر من تنها شخصیت های خوب وستروس جان و استنیس هستن که امید وارم آینده اونا رو هم ببینید و اونا رو با دنریس مقایسه کنید
Ghost of winterfell
یکشنبه 16 تیر 1392 12:25 ب.ظ
با این تنبلی که GRRM داره خدا میدونه بعید هم نیست سریال بزنه جلو...ما که فعلا منتظر جلد ششیم کی میاد خدا میدونه
بابک
یکشنبه 16 تیر 1392 10:17 ق.ظ
یه مسئله دیگه هم راجع به Azor Ahai،همون قهرمان وعده داده شده( که ملیسندر میگه استنیسه) وجود داره که اسپویله،و شاید همین موضوع در آینده باعث بشه دینیریس داستانش جذابتر بشه...
بابک
یکشنبه 16 تیر 1392 10:13 ق.ظ
خواهش میکنم قابلی نداشت
در مورد دینیریس هم منم باساسان و بقیه دوستان موافقم،دینیریس شخصیت بچه گانه ایی داره و همون بچگی یه سری تمایلات توش ایجاد میکنه. , و اینکه قدرتش فقط اژدها هاشه (مارمولک) حتی unsullied ها هم جلوی یه وستروس نمی تونه وایسه.
اینم باید در نظربگیرین که طرفدارای کتاب زیاد از دینیرییس به دلایلی خوششون نمیاد،ولی اونایی که سریالو بیشتر می پسندن دینیریس رو خیلی دوس دارن و یه شخصیت کلیدیه براشون (به نظرم دلیلشم همون مارمولک هاشه)
Marya : تا اینجای داستان که من خوندم هیچ چیو نمیشه پیش بینی کرد. فکر نمی کنم مارتین مثل کارهای تالکین همه چیو به خیرو خوشی یا به قول خودتون Happily Ever After تموم کنه.
یکشنبه 16 تیر 1392 01:52 ق.ظ
ساموئل جان حالا بشین و ببین چه بر سر تایوین و سایر لنیسترها میاد و اونا بیشتر پیشرفت میکنن یا دنریس! (نمیدونم تا کدوم کتاب خوندی، ولی اگه تا آخر 5 بخونی میفهمی!)
samuel
شنبه 15 تیر 1392 04:52 ب.ظ
ساسان جان سپاس فراوان که تا مقدار زیادی نظر منم گفتی
من قبلا این بحث رو با صدف خانم هم کرده بودم یه دلیل دیگه هم که میشه روش تاکید کرد اینه که اولا دنریس به چه حقی خودش رو وارث وستروس میدونه؟
از همون روز اول که اگان فاتح اومد تو وستروس جز خرابی هیچ چی به بار نیاورد ؛ حتی من اگان رو فاتح هم نمیدونم ,3 تا اژدها به هودور بدید ببینید کی بهتر وستروس رو میگیره؟
اگان خودش تو لشکرش چی کار کرد،لرد اون موقع کسترلی راک و استورمزاند وقتی با هم متحد شدن زدن تمام سپاه اگان رو نابود کردن ؛ اگان چی کار کرد 3 تا مارمولک خودش رو ول کرد 4000 نفر رو کشت همه تسلیم شدن.
اگر به اینه که با یه سلاحی که نشه جلوش ایستاد بیای همه رو بکشی اسم خودتو بذاری فاتح عیب نداره این دختره هم بیاد بذاره مارمولک فاتح ؛ فتح اون کاری بود که رابرت با ریگار در ترایدنت کرد امید وارم یکی مثل رابرت پیدا شه بیاد این تارگرین ها رو دوباره زمین بزنه و یکی مثل تایوین هم بیاد این بار تا آخرین نفرشون رو بکشه
حمید
شنبه 15 تیر 1392 04:07 ب.ظ
راستی بابک جان دستت درد نکنه خسته نباشی خدا قوت
منتظر ترجمه های دیگ هستیم
شنبه 15 تیر 1392 03:07 ب.ظ
اتفاقا به نظر من دنریس یكى از شخصیت هاى محبوبه كتابه
Ezramuz
شنبه 15 تیر 1392 11:57 ق.ظ
سلام سوشیانت عزیز
من کمیک رو به انگلیسی و به روز تا آخرین نسخه ای که منتشر شده دارم.
سوشیانت
شنبه 15 تیر 1392 07:55 ق.ظ
سلام کسی کمیک بوکو به انگلیسی نداره ؟
ساسان
شنبه 15 تیر 1392 03:15 ق.ظ
درود
به نظرم دوستان تعریف اشتباهی از هرزه بودن دارن!
هرزگی به این نیست که با چند نفر بخوابی! هرزگی به اینه که با کی و چرا بخوابی!
من دنریس رو هرزه میدونم چون مدتی طولانی به موجود وحشی و پستی مثل درگو خدمت میکرد و در نهایت بیشرمی عاشقش بود!!!(برای دفاع ازش لطفا از اجبار حرفی نزنید. یادم نمیاد موقع همبستر شدن با درگو کاری به جز گریه یا لذت انجام داده باشه.)
هر زنی و مردی که بخواد خودش در اختیار کسی که ناپاک میبینم بذاره از دیدگاه من فاحشه حساب میشه! دنریس هم یکیش.
یادتون هست که اون زنی که درگو رو کشت چی به دنریس گفت؟ اینکه یک زن رو بعد از چندبار تجاوز ازاد کنی و متجاوزو بفرستی بره خدمتی نکردی! اگه واقعا دنبال نیکی بود قبل جنگ درگو رو به درک واصل میکرد!!
من اهمیتی نمیدم که شخص در چه شرایطی بزرگ شده یا چه انتخاب هایی جلوش بوده. من با اما و اگر ها نظر نمیدم در مورد چیزی که میبینم نظر میدم.
دوستان ببخشید اگه یکم تند حرف میزنم اما دنریس یکی از منفورترین شخصیتها برای منه! سخته جلو خودمو بگیرم!!

البته اینم بگم که من فقط تا اخر کتاب 2 رو خوندم. در این وسعت نظر دادم در مورد دنریس در مورد بقیه کتابها چیزی نمیدونم.
حمید
شنبه 15 تیر 1392 01:15 ق.ظ
دنریس تارگرین
من و دوروبریام هم کتاب رو خوندیم(تا همین فصل25 کتاب 3) هم سریال رو دیدیمو تا اینجا همه دوروبریام از دنریس خوششون اومده بخاطر قوی شدن شخصیتش و اژدهاهاش و آزاد کردن برده ها از دست اربابان
هیچ دلیلی هم مبنی بر اینکه تا اینجا هرزه یا هر لغت مشابه دیگه باشه ندیدیم ولی خوب از آینده هم خبر نداریم (و دوست هم نداریم خبر داشته باشیم) پس تا اینجا میبینیم که هم آدم خوبیه هم میتونه ملکه خوبی بشه
در رابطه با صحبت marya باید بگم که شرافت تو دنیا ی وستروس هم وجود داره و خیلی هم مهمه مثل ادارد استارک همیشه ازون به عنوان ی آدم شریف یاد میشه حتی تو روابط زناشویی هم خیلی این موضوع اهمیت داره مثلا در رابطه با تیریون همه اونو ادم خوش گذرون و دنبال فاحشه ها میشناسن یا مثلا رابرت باراتیون یا سرسی و جیمی که وقتی همه فهمیدن همه اونو ی ننگ واسه خاندان لنیستر حساب آوردن پس این موضوع تو دنیا ی وستروس هم اهمیت داره و هم شخصیت را بر اساس رفتار و کردارشون میسنجن و میشناسن



marya
جمعه 14 تیر 1392 08:36 ب.ظ
اقا من شرمنده ام اگه بد تایپ می کنم پسرکم ۱۱ ماهشه و دایم سرش تو تبلت منه اصلا منتظر من اینو بردارن بیاد سراغش شرمنده...
marya
جمعه 14 تیر 1392 08:29 ب.ظ
اقا من شرمنده ام اگه بد تایپ می کنم پسرکم ۱۱ ماهشه و دایم سرش تو تبلت منه اصلا منتظر من اینو بردارن بیاد سراغش شرمنده...
marya
جمعه 14 تیر 1392 08:26 ب.ظ
اقا با معیار فرهنگ ایانی نگاه نکنید با دیدگاه وستروسی نگاه کنید چطور به تیریون که تمام می خونه ها رو میگرده یا سرسی و بقیه کسی چیزی نمیگه دنریس تو این فرهنگ کهخواهر وبرادر ازدواجدکنن و خیلی چیزای دیگه بزرگ شده کسی از تابو ها چیزی یادش نداده بعد هم با مردی ازدواج کرده که اصلاحیا میا تو کار خودش و خاندانش نبوده الان هم دنریس مجرده ازاده با هر کی می خواد باشه و خودش تصمیم بگیره حتی اگه مطابق جلد ۳ .... بگذریم چشمها را باید شست جور دیگر باید دید ضمن این که این کتاب اصلا مساءل اخلاقی شخصی براش تابو نیست اهمیت ذات ادمهاست و رفتارشون با هم نوعانشون...
سوشیانت
جمعه 14 تیر 1392 03:55 ب.ظ
دلایلتون رو به ایمیلم بزنین :
soushiantkaveh2@gmail.com
جمعه 14 تیر 1392 02:27 ب.ظ
به سوشیانت :
شما هر پنچ کتاب رو بخون ، بعد می فهمی چرا بهش میگن هرزه . تو فصل ۳ هم تا حدودی هرزه بودن این بشر رو نشون دادن .
استارک اینجا مثل عقاب حواسش به نظرات هست . اگه بخوام توضیح بیشتر بگم ، از فیلتر استارک رد نمیشه .
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر
نمایش نظرات 1 تا 30