تبلیغات
نغمه‌ای از یخ و آتش - انتقال به winterfell.ir - سالروز نامگذاری جورج مارتین: ستاره‌ای که در آسمان فانتزی می‌درخشد


ترجمه از: لیدی آریان


65 سال پیش در چنین روزی جورج ریموند ریچارد مارتین در بیان، نیوجرسی متولد شد. به عنوان یک بچه بین نوشتن داستان‌های غول‌‌ها برای بچه‌های محلی، فرستادن تکه‌های برچسب‌ها برای مجلات کمیک اولیه، مواظبت از لاک پشت‌ها که تنها حیواناتی بودند که اجازه ورود به برنامه ها را داشتند - جورج مارتین در مورد جاهای دور رویاپردازی می‌کرد. 

کشتی‌ها از پنجره‌ی اتاقش نمایان بودند که بالا و پایین میرفتند، و پرچم‌های به اهتزار در آمده آنها به او یاد می‌داند که پرچم‌ها برای کدام کشور هستند و تصور میکرد که سفر با کشتی به کشورهای دوردست چگونه است. اشتیاق برای منظره‌های نادیده در طول سال‌هایی که از یک طرفدار به یک حرفه‌ای تبدیل شد، در وجود او بود...خب حالا هیچ کلمه‌ی دیگری برای توصیف او نیست، به جز اینکه او در شهرت مثل یک ستاره راک شد.


نوشته‌های مارتین همیشه شاخه‌ای بوده، او مثل تعداد کمی از نویسنده‌ها همیشه بین داستان‌های علمی تخیلی، وحشتناک و فانتزی در حال حرکت بوده است. از این نظر که شاخه معمولا یک نوع  ابزار است، تله‌هایی که در اطراف یک داستان می‌گذاریم. هدف او به عنوان یک نویسنده این بوده که داستان‌هایی را بنویسد که خیلی مهم بوده‌اند. داستان‌هایی که ویلیان فالکنر به عنوان تنها نماد نویسندگی از آنها یاد میکند: «روایت قلب انسان در چالش با خودش.» از اولین فروش داستانش به مجله گلکسی در سال 1971، مارتین به سرعت تبدیل به یکی از بهترین نویسندگان داستانهای تخیلی در دهه‌های 70 و 80 شد: داستان‌هایی مثل «نوع دوم تنهایی» «ترانه‌ای برای لیا» و «پرتره‌های فرزندانش» ـ فقط تعداد کمی از داستان‌های اوـ اشتیاق و احتیاج را تحریک میکرد: احتیاج به گرمای انسانی، اشتیاق به عشق، ضرورت خلق و برجای گذاشتن چیزی از خود. او چند عدد از اولین داستانهای تخیلی و رمانتیکش را پیامد نارضایتی‌اش در عشق در آن روزها میداند، اما این پیوندی است که از آن موقع تا به حال در کارهایش باقی مانده است. این موضوع در تمام رمان‌هایش شامل رمان برنده جایزه‌اش چون «رویای تب دار» در درجات کم و زیاد ظاهر می‌شود.

بالاخره مارتین به هالیوود رفت تا شانسش را به عنوان فیلمنامه‌نویس امتحان کند، اول با فیلم ناحیه گرگ‌و‌میش بعد فیلم کلاسیک زشت‌وزیبا. او به زودی طرح‌های خودش را توسعه داد. اگر اتفاقات طور دیگری رخ میداد، مارتین بیشتر به عنوان یک تهیه‌کننده تلویزیونی و برنامه‌گذار شناخته میشد. از شانس خوب، طرفداران زندگی او را به سوی دیگری راهنمایی کردند. در سال 1993 بین پروژه‌های هالیوودی، تصمیم گرفت تا دوباره به داستان‌هزار دنیایی‌اش سر بزند. در حال کار روی رمانش به اسم آوالون، تصویری در ذهنش شکل گرفت که نمی‌توانست آن را پاک کند. گرگی مرده که درون برف تابستانی پیدا شده‌است. این که در تابستان برف می‌بارید مهم بود. وادار شد که داستانی را که با این تصویر آمده بود، بنویسد. مدتی به سختی روی آن کار کرد... بعد آن را کنار گذاشت تا به هالیوود برگردد. اما هرگز فراموش نکرد. و وقتی که کارش با هالیوود تمام شد، خسته از محدودیت‌هایش، دوباره سر آن داستان برگشت.

بقیه، به قولی، همه تاریخ است. نغمه‌ای از آتش و یخ با سکوت شروع شد. اول در تلاش برای اینکه خواننده بیابد. تا زمانی که بازی پادشاهان بدون شرمساری با جلد ارزان منتشر شد. همانطور که همه ما میتوانیم شهادت بدهیم، خیلی زود دنبال‌کنندگان مشتاقی جمع کرد. این گواهی بر مهارت مارتین به عنوان یک داستان‌گو است که تعداد زیادی مسحور حماسه او و شخصیت‌هایی شدند که پرهیاهو روی کاغذ جان گرفته‌اند. این خصوصیات و معروفیت در حال رشد اوست که باعث شده تا شبکه HBO تصمیم سرنوشت سازی بگیرد و سریال آن را روی آنتن ببرد.

به عنوان بچه‌ای اهل  بیان که رویایش این بود که کشتی‌ها او را دور دنیا ببرند، جورج راه طول و درازی آمده است.

تولدت مبارک جورج!

دوستان نظر شما در مورد این نویسنده چیه؟‌ به نظرتون رمز موافقیت اون چیه؟ سوال مهمتر. به نظرتون مارتینی که حالا 65 سالشه، زنده میمونه که کتاب رو تموم کنه؟ ما باید این تولد و گذر عمر رو تبریک بگیم یا نگرانش باشیم؟


برچسب ها: جورج مارتین ، نغمه‌ای از یخ و آتش ، جورج آر آر مارتین ، تولد ، بازی تاج و تخت ،

How did the Achilles tendon get it's name?
شنبه 1 مهر 1396 04:14 ب.ظ
Appreciate the recommendation. Will try it out.
foot problems
دوشنبه 27 شهریور 1396 05:47 ق.ظ
Howdy would you mind letting me know which web host you're working with?

I've loaded your blog in 3 completely different web browsers and I
must say this blog loads a lot quicker then most.

Can you recommend a good web hosting provider at a reasonable
price? Thank you, I appreciate it!
How you can increase your height?
دوشنبه 16 مرداد 1396 07:00 ق.ظ
Howdy are using Wordpress for your blog platform?
I'm new to the blog world but I'm trying to get started
and set up my own. Do you require any coding knowledge to
make your own blog? Any help would be greatly appreciated!
Foot Pain
دوشنبه 16 مرداد 1396 04:20 ق.ظ
Quality articles or reviews is the crucial to invite the users to pay a visit the site, that's
what this website is providing.
What is the Ilizarov method?
یکشنبه 15 مرداد 1396 12:45 ق.ظ
Woah! I'm really loving the template/theme of this website.
It's simple, yet effective. A lot of times it's very hard to get that "perfect balance" between user friendliness and
visual appearance. I must say that you've done a very good job with this.
In addition, the blog loads very fast for me on Safari.
Superb Blog!
What do you do when your Achilles tendon hurts?
یکشنبه 15 مرداد 1396 12:15 ق.ظ
You actually make it seem really easy with your presentation but I find this matter to be really one thing that I think I might by no means understand.
It sort of feels too complex and extremely broad for me.

I'm having a look ahead to your subsequent put up, I will attempt to get the hang of it!
Can exercise increase your height?
شنبه 7 مرداد 1396 11:14 ب.ظ
It's not my first time to pay a visit this website, i am browsing this website dailly and get good information from here all the time.
Foot Pain
شنبه 7 مرداد 1396 08:05 ب.ظ
Hi, I do believe this is a great blog. I stumbledupon it ;) I will revisit once again since i
have book marked it. Money and freedom is the greatest way to change, may you be rich and continue to guide others.
How do I stretch my Achilles tendon?
شنبه 7 مرداد 1396 07:34 ب.ظ
Hey there! Do you use Twitter? I'd like to follow you
if that would be ok. I'm absolutely enjoying your blog and look forward to new
updates.
Foot Issues
شنبه 7 مرداد 1396 06:50 ب.ظ
This article is actually a good one it helps new internet users, who are wishing in favor of blogging.
How does Achilles tendonitis occur?
شنبه 7 مرداد 1396 02:49 ب.ظ
Great blog! Do you have any tips for aspiring writers?
I'm hoping to start my own website soon but I'm a little lost on everything.
Would you propose starting with a free platform like
Wordpress or go for a paid option? There are so many options out there that I'm
totally overwhelmed .. Any ideas? Many thanks!
How do you stretch your Achilles?
شنبه 7 مرداد 1396 09:06 ق.ظ
A motivating discussion is definitely worth comment.
I believe that you should write more on this subject matter,
it may not be a taboo matter but typically people don't speak about such issues.
To the next! All the best!!
Sebastian
دوشنبه 25 اردیبهشت 1396 10:32 ق.ظ
When I initially commented I appear to have clicked the -Notify me when new comments are
added- checkbox and from now on every time a comment is added I recieve four
emails with the exact same comment. Is there
a way you are able to remove me from that service? Thanks a lot!
BHW
جمعه 25 فروردین 1396 04:03 ق.ظ
I'm truly enjoying the design and layout of your blog. It's a very easy on the eyes which makes it much more enjoyable for me to come here and visit more often. Did you hire out
a developer to create your theme? Fantastic work!
حامد2
یکشنبه 31 شهریور 1392 07:56 ب.ظ
بنظر من مارتین اصلا جنون نداره اتفاقا خیلی هم حالیشه ولی انشاا... به زمین گرم بخوره خدا ازسر تقصیراتش نگذره ایشاالله فلج بشه که زد این راب و شمالیها رو کشت
بابک
یکشنبه 31 شهریور 1392 10:59 ق.ظ
اتفاقاً به نظرم مارتین جنون نداره بلکه خیلی با هدف داره پیش میره، میدونه کی باید کی رو حذف کنه، کی باید پررنگ بشه. شخصاً از این کار مارتین خیلی خوشم یاد، درسته تا حالا خود منو به مرز سکته رسونده و معلوم هم نیست چند تا از این سکته ها باید رد کنیم، ولی همینش داستانو جذاب میکنه. تا جایی هم که من خوندم مارتین مشکل جسمی نداره،حالا اگه زبونم لال، بازم زبونم لال یه چیزییش بشه، حداقل یه جلد دیگه نوشته و میشه اونو ویرایش کرد و چاپ کرد.
تو فکر یه درد دیگه هم هستم که اگه نغمه تموم بشه، همه ماها یه قسمت از زندگی مون حذف میشه
پاسخ M.M. Stark : برای اون قسمت آخر هم برنامه‌هایی داریم
نریمان
یکشنبه 31 شهریور 1392 02:10 ق.ظ
کاش به نگارش متن بیشتر دقت می‌شد
http://forum.tv-show.pro/showthread.php?t=32145&page=6
یکشنبه 31 شهریور 1392 01:30 ق.ظ
به لینک زیر بروید
کاربر جدید
یکشنبه 31 شهریور 1392 01:28 ق.ظ
با سلام خدمت دوستان اینجا دارن رای گیری میکنن بین سریال برکینگ بد و GOT لطفا برین به Got رای بدین

Ali.A
شنبه 30 شهریور 1392 11:49 ب.ظ
همون طور که همه می دونن مارتین جنون آنی داره یه هو می‌زنه کشتار راه میندازه این میشه عامله موفقیت(نویسنده مجنونم نوبره)امید به زندگی بالا 70 ساله شایدم 75 اونم توی ایران این بابا که آمریکاس حتما رو 80 ساله پس زنده می مونه نگران اصلا نباش برو به فکر نون باش که خربزه آبه
اینا رو بیخیال 1کی بگه الان ساعت چنده؟
نریمان
شنبه 30 شهریور 1392 11:41 ب.ظ
اگه بمیره، می‌شه مثل کتاب «شوایک سرباز غیور» دیگه...
داستان ناتموم موند، اما نویسنده‌های دیگه حتی دنباله براش نوشتن

ولی واقعا اگه بمیره، خودم می‌کشمش!
علی
شنبه 30 شهریور 1392 11:19 ب.ظ
من یکی که بدجور تشنه خونشم. بهتره سریعتر کتاباش رو تموم کنه وگرنه من میدونم با روحش. ببینم پسری چیزی داره که اگه یه وقت مرد کتاباش رو ادامه بده؟
Masood
شنبه 30 شهریور 1392 11:14 ب.ظ
داره کیف میکنه!! واس چی بمیره!!!!؟
شنبه 30 شهریور 1392 11:12 ب.ظ
امید وارم زنده بمونه ؛اگر داستانش نا تموم بمونه به نظر من یکی از بدترین فجایع بشری شکل میگیره ،گرچه به چند نفر کلیات ته داستان رو گفته ولی اگر خودش بنویسه یه چیز دیگست/...
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر